2009-12-14
04:17:13
lucia?
jahapp, vart ett pass på långahornet idag också... är ganska mkt folk där på helgerna så det blir lite slit, men som sagt hellre det än att det är cool lugnt... och är det mkt folk så kommer även dricksen... drog hem 60 dollar för gårdagen... det är mer än jag tjänar på en 8 timmars dag i vanliga fall!
marcus (en i huset) frågade vad jag skulle göra ikväll... jag sa att jag skulle över till några svenskar och fira lucia... lucia what a hell is that? så stort är lucia på den här sidan av atlanten!
aja engelsmännen får säga vad dom vill, jag ska över till skövde gänget med emma och lina och pressa i mej ett par lussebullar! hmm bara 11 dar till julafon... snälla tomten: jag önskar mej två meter puder på en ledig dag... jag ska va jätte snäll fram till jul nu!! ;-)
träffade julia (hon jag sjulle ha delat lägenhet med egentligen på det förra stället) på bussen hem från jobbet, dom har dragit igång en svensk afterski varje onsdag mitt i village, den drog igång i onsdags och det hade tydligen varit fullsatt, brincken är ledig på onsdag, så det jag ska nog dra med engelsmännen ut i backen och sen vidare på lite RIKTIG afterski!
hur går det med engelskan då?
jaa alltså det känns som att man har blivit lite bättre iaf, man förstår för det messta vad folk säger... men det är svårare när man själv ska öppna foderluckan... försöker komma ihåg ord jag inte förstår och sen slå upp dom när jag kommer hem... och det är väll OK om man inte fattar alla ord, men när man inte förstår det svenska ordet som man får upp när man översätter är det fan inte OK!! och det har hänt ett gääng gånger! dråpligt?? hut fan översätter man det till dalmål?
tungt när man behöver ett lexikon för engelska-svenska och ett för svenska-dalmål...
kommer ni ihåg den där dan, när jag lovade er lite bilder... bjuder på dom nu!
simma lugnt
/lussehunden (finns det lussekatter finns det lussehundar!)
marcus (en i huset) frågade vad jag skulle göra ikväll... jag sa att jag skulle över till några svenskar och fira lucia... lucia what a hell is that? så stort är lucia på den här sidan av atlanten!
aja engelsmännen får säga vad dom vill, jag ska över till skövde gänget med emma och lina och pressa i mej ett par lussebullar! hmm bara 11 dar till julafon... snälla tomten: jag önskar mej två meter puder på en ledig dag... jag ska va jätte snäll fram till jul nu!! ;-)
träffade julia (hon jag sjulle ha delat lägenhet med egentligen på det förra stället) på bussen hem från jobbet, dom har dragit igång en svensk afterski varje onsdag mitt i village, den drog igång i onsdags och det hade tydligen varit fullsatt, brincken är ledig på onsdag, så det jag ska nog dra med engelsmännen ut i backen och sen vidare på lite RIKTIG afterski!
hur går det med engelskan då?
jaa alltså det känns som att man har blivit lite bättre iaf, man förstår för det messta vad folk säger... men det är svårare när man själv ska öppna foderluckan... försöker komma ihåg ord jag inte förstår och sen slå upp dom när jag kommer hem... och det är väll OK om man inte fattar alla ord, men när man inte förstår det svenska ordet som man får upp när man översätter är det fan inte OK!! och det har hänt ett gääng gånger! dråpligt?? hut fan översätter man det till dalmål?
tungt när man behöver ett lexikon för engelska-svenska och ett för svenska-dalmål...
kommer ni ihåg den där dan, när jag lovade er lite bilder... bjuder på dom nu!
simma lugnt
/lussehunden (finns det lussekatter finns det lussehundar!)
Kommentar:
Kommentera inlägget här:
Ha tålamod pudret kommer!!!!